Go to the subject you want to change privacy and click on the subject name on the top left corner of the app to display the dropdown menu. Select 'Edit subject settings' to open the edit window.

From there you can change the subject's privacy setting by selecting the confidentiality and confirming with the 'Save" button on the bottom right of the window.

That's it! The subject privacy is now changed to your new setting.