A workspace Admin can personalize the icon of this workspace for all users.
Select this workspace from the left bar:
Click on Upload logo and select the picture you want to use.
(Prefer a square image)
Note: once a picture has been uploaded you can only change it for another picture but there is no way back to the 2 letters used by default)